Letteralmente: anche voi siate pronti [greco: ètoimos], perché a quale ora non pensate [greco: dokèite] il Figlio dell’uomo viene. In realtà “essere pronti” non traduce completamente tutta la potenza dell’intenzione del testo evangelico. L’aggettivo ètoimos, “pronto, preparato, alla portata, effettuabile; facile, agevole, disposto”, più letteralmente significa “essere a portata di mano in modo agevole”, dall’accadico etum, “vicino”, e dal fenicio et, “a fianco, presso, vicino”. Gesù non chiede ai suoi figli di essere pronti per la sua venuta, ma chiede di essere a portata di mano agevolmente. È diverso, completamente diverso. Innegabile il senso di tensione e di ansia, di mistero e di preoccupazione che il termine siate pronti porta con sé, aggiunto poi al fatto che Gesù esemplifica la sua venuta con quella di un ladro. In verità il testo non sottolinea la misteriosa imprevedibilità del momento dell’incontro con il Figlio dell’uomo con l’umanità, ma il fatto che è indispensabile che in quel giorno i figli di Dio siano pronti, anzi no, come dice letteralmente il testo, siano agevolmente a portata di mano, agevolmente a portata di mano del Figlio dell’uomo, della sua divina volontà. Secondo il vangelo, essere figli di Dio e figli del suo regno significa essere agevolmente a portata di mano, a portata della sua mano su questa terra, per realizzare il suo volere e il suo progetto dovunque la vita ci chiami a vivere. Quando perdoniamo ai fratelli i torti e le ferite che ci hanno inferto, siamo a portata di mano di Dio, quando non perdoniamo, siamo a portata di mano di Satana. Quando siamo grati, umili, sorridenti e pieni di compassione siamo a portata di mano di Dio, quando siamo arroganti, duri di cuore, giudici indagatori e tristi, siamo a portata di mano di Satana. Quando lavoriamo per il vero benessere di tutti, siamo a portata di mano di Dio, quando lavoriamo solo per il nostro tornaconto, per alimentare il nostro ego e proteggere i nostri vantaggi, siamo a portata di mano di Satana.
Essere agevolmente a portata di mano di Dio è una scelta, una scelta che cambia tutta la vita dalle radici e ha il potere di predisporre in modo splendido l’uomo all’incontro con il Figlio dell’uomo, con Gesù. Se nei giorni dell’incontro saremo a portata della sua mano, la sua mano ci accarezzerà e ci solleverà fino al suo cuore, altrimenti non sarà agevole per noi afferrare la sua divina mano. Sembra incredibile ma i pianeti e le galassie, il sole e le stelle, pur nelle loro sconfinate dimensioni, sono sempre, perfettamente e agevolmente a portata di mano di Dio e del suo volere più dei piccoli cuori degli uomini.
