Sono connesse tra loro ma sono gli estremi opposti, sono collegate e al tempo stesso indissolubilmente separate. Una e Altra non possono mai esistere e coesistere simultaneamente. O Una o Altra. Se c’è Una, Altra sparisce. Se c’è Altra, Una non si trova. Se Altra è conosciuta, Una è sconosciuta. Se Una è conosciuta, Altra è sconosciuta. Se Una è presente, Altra è assente. Se Altra è presente, Una è assente. Se Una è vicina, Altra è introvabile. Se Altra è vicina, Una è lontanissima. Se Una canta, Altra tace. Se Altra grida forte, Una è stata resa muta. Una annuncia, Altra denuncia. Una apre, Altra chiude. Una rivela, Altra oscura. Una rende possibile l’impossibile, Altra rende impossibile il possibile. Una unifica, Altra separa. Una propone, Altra pretende. Una viene dall’Uno, Altra viene dall’Altro.
Letteralmente Gesù afferma: se non metanoète-mutate-pensiero tutti similmente apolèisthe-perirete.
Metanoète, “cambiate mente, opinione, mentalità”, deriva dal verbo greco metanoèo, composto dalla preposizione metà, “contro, inversamente, diversamente, attraverso” e dal verbo noèo, “intendo, comprendo, capisco”, che a sua volta deriva dal sostantivo nòus, “pensiero, mente, intelligenza, modo di intendere, di giudicare”. Nòus è la facoltà della nostra mente di concepire pensieri, elaborare concetti e formulare giudizi. Metanoèite, cambiate mente-nòus, è senz’altro l’attività spirituale più richiesta e proposta da Gesù nel vangelo per vivere il vangelo e vivere nella gioia. Se si potesse sintetizzare il vangelo in due parole, sarebbero muta mente, sia nel senso di cambiare, modificare l’orientamento mentale, sia di rendere muta la mente per far parlare lo spirito.
Apolèisthe, “perirete”, deriva dal verbo greco apòllumi, “mando in rovina, faccio perire, distruggo, perdo, svanisco, perisco; riduco al nulla, nullifico, consumo, anniento”, formato dalla preposizione intensiva apò unita a òllumi, “faccio perire, guasto”. Quindi non si tratta semplicemente di morire, ma di essere distrutti, mandati in rovina, venir persi, resi nulli, nullificati. La distruzione, la nullificazione è il destino di chi non accetta di evolversi spiritualmente attraverso il mutamento interiore.
Metanoèo è Una. Apòllumi è Altra.
O Metanoèo, mutamento spirituale e psichico interiore, o Apòllumi, distruzione, nullificazione. O mutamento interiore in Dio o distruzione. O Una o Altra.